横文字広告用語を愛してやまない会《ニンゲン広告会議》＃135

おはようございます。人間広告者、開店します。さあ、皆さん。はい、4回目です。あ。また、あの企画ができるんですか？やりましょうか。ああ、やば。い、お馴染みですね。4回といえばもうあれしかないですね。あ。れしかないですね。やばい。来ちゃった。マーケティング業界から横文字を排除する魔女裁判の日がやってきました。前回の成績は 8勝五敗。だいたいそんぐらいなんですよね。だいたいそんな。感じですよね。ショーは残った。

どっちなんでしょうね。なんで？どうした今日。消えた方でカウントしてましたね。あ。消せた。っていう。そうそう消す。のが目的ですから。怖い。怖い。怖い。怖い。そう、どっちが勝利かもわかんなくなってる我々。今日も消せた？みたいな感じでやってる。ん？です。消せた。消せた、消。せたいけますよ。いきなりですけど、これは議論を醸すならいきます。しずる。これ、しずるを封じ込められたら、もう代理店の鳴き声を封じ込められたみたいなもんじゃないですか。

しずるの意味はですね。消費者の五感を刺激して購買意欲を高める表現手法のことです。例えばビールのシュワーとかウイスキーのトクト。クト。クト。クトクとか。まあ別に食品だけじゃなくて、洗剤の泡が一気に取れて汚れが落ちる様とかもしずると言ったりしますね。いや、これ封じられたら正直もう何も喋れなくなっちゃいま。すよ。英語じゃないっすよね、これ。あ、そうなん。だ、英語なの？いや。わかんない。あの英語でもしずるはしずるだと思い。

ますあ、じゃあ多分すいぞ。みたいな。あ、これ。英語なの？和製英語かと思ってた。だから、どっちが先かわかんないですけど。ど。っちが先。かえ、しまいにはあれ、ちょっとしずるよねって言って、どうして使いませんか？使う？使う。だから僕は和。製英語かと思ってた。え、でもしずる死ぬほど飛び交ってませんか？打ち合わせとか会議とか普段変えられる？と。何かね。臨場感とか。難しい。しずるの言い換。え、しずるっていろいろごまかしてるような気もするけど、使い勝手はいいやね。

その。ものらしさ。あいい、いい表現そのものらしさそのものが一番よく見える姿みたいなことですよね。そそる。みたいな感じもちょっとそ。うですね。ドクターストーンですね、それはね。ちょっとわかんないすい。ません。漫画知識が。じゃあもう問答無用に残しですか？いや。残しましょう。これは申し訳ないですけど、これはこれは消さないでく。ださい。ちなみに皆さんにとってしずるって言葉を一番最初にイコールで結びつく。え、何です？

か、私は。あ、ごめんなさい。あの冷たい飲み物が入ったガラスのあの汗みたいな。なんか滴り落ちる。あれ皆さんね、霧吹きやってるんですよ、皆さん。シズリストがね。そうシ。ズリストがシズリス。トシズリスト。そう、粘度の高いなんか液体かけてんです。あれね。さあ、あなたのシズルは？はい。ズバリ焼肉です。焼肉がジューッと焼。ける様です。あれで最。初にしずるというのを覚えました。僕は。確かに。あれもしずるですね。

あな。たは私、あのビールの缶についてる水滴です。同じ。同じ話して。んじゃん。これだから私はガラス。あの、グラスです。ね。そう。でも私にとってはそれは明確に初めて入社して出会った広告と、そのこのワードの一致なんで。すよ。私も。そう。このビールの仕事でしずるってことは初めて聞いてどういう意味？っていうところか。ら言ったから。私もそうそ。れで、霧吹きに遭遇したのや。っぱりこうやって、あの、やることないから。

ずっと。そう、私。は寒風の赤入れの時聞いたんですけど、まあしずる感が足りないみたいな。じゃあ、しずら残しであり。がとうございます。次いきますよ。オンスケ。ああ、これはスケジュール通り、予定通りオンスケでいきます。あ、これってあれですか？ちょっと押しますか？変身音つけていきますみたいな感じです。まあ、使う使う気がす。る使うんですよね。使うんですけど、ちょっとずるいですよね。何がずるいの？二つの単語をくっつけて略してるじゃないですか、それ。

はいいんじゃないですか？ありがちじゃないですか。それどういうずるさ。いや、あの、私は残す方向なんですけど、これを代替できないなと思って。予定通りだとちょっと違う感じ。なんかこのカジュアルさというか、口語的な軽く言えるテンション感とともに、これを買われる言葉はないなって思うんで。残したいなとは思うんですけど。予定通りだと若干命令っていうか、予定通りやろうぜ感がちょっとあるんですか？ね。業界感もあるしね。

これを使ってる俺みたいなね、オンスケって言ってる俺。もう我々はそういう言葉を葬りされたかったはずだ。そうだ。原点に戻ろう。でも。使うか。今日なんかなんかしてますね。態度、我々スケジュー。ル通り、予定通り、予定通りでいきます。確かにオンスケいらな。くない？いらなくないですかな。んか。急に本来の自分らしさを取り戻した。この急。に、ハッとした。今え。でも単語数が圧倒で音数が全然違うじゃないですか。オンスケで、なるほ。

どこのカジュアルさというか。略。していることも含めてカジュアルだと。じゃあ生き残りで。行きましょうか。はい、次。行きます。エスカレーシ。ョン、おお。まあ、これはエスカレーターというところから意味が類推できると思いますが。うん、うんより上位のもの、上司に報告していくんですが、さらにそのまた上司、そのまた上司という感じで、どんどん報告が上に上がっていくことですね。はい。これなくせなくないですか？上新って言葉があるじゃないですか、日本語に。

はでも事務局作業とかでクレーム対応というか、エスカレするみたいな。あれは上新とは違うじゃないですか。確かにエスカレーションフローとかやりますもんね。イベントとかのね。企画書にはつきものですよね。なんて置き換えあまあ報告か。だからもし置き換えるとしたら。確かにエスカレーション、どんどん登っていくんですよね。うん。で、そのことが大事だみたいな。そ。うそう。そうそう。意味もちょっと感じました。あとなんか。

緊急感があるというか。確かに。ちょっとエスカレートしていくの怖いもんね。怖。い、怖い、怖い怖い怖い怖い。怖。いエスカレーションフロー。ちょっと怖い。そう。なんかうおっつって。わかったよ。ええ。今日平和じゃない？なんか。なんか大丈夫。みんな態度がなんかしてる。もんね。疲れてる。本当に。本当に疲れてるから、もう全部いいやと思ってるでしょう。今思って。ない。ちゃんとちゃんと考えてます。本当じ。ゃ、いきますよ。

次ディシジョンメイキング。これは二つの言葉組み合わさってますけど、意思決定ですね。意味合いとし。ては出たよう。ん？私の元気が取り戻されそうな言。葉。私もちょっと今おわっ。つってあと派生的には。え？この案件のディシジョンメーカー誰？え？やだっ。ていうのを使います。い。やだ。決定者でええ。やろう。怖い。怖い。怖い。かっこいいじゃん。まあ、かっこよくはある。ディシジョンメイキングしましょうよ。ちゃんと。

え？それを点検するための回ですよね。かっこよさを追い求めて、横文字を安易に使ってるんじゃねえよっていう回ですよね、これ。もう何も言えな。い、なんか今日あれですね。その通り。まず誰かが自我を見失い、他の人が誰かをブスブス。そ。う。そうそう起きろ。しっかりしろっ。て、確かにあなたの言う通りだ。った忘れてた。許せねえよ。ディシジョンメイキングなんかよ。そのかっこよさが、許せないんだったよ。うん。かっこいいだけならいらないなっていう。

意思決定でええもんね。はい。意思決定にしよう。や。なしな。し、はい。じゃあ。次行きます。プロコン。おおこ。れ、英語なんですか？ナオコさん、はい。えっと、プロとコントラですね。丁寧に言うと。つまり、メリットとデメリットにほぼ相当します。そっちさえ英語ですね。うん。良さと悪さですよ。利点と何点？プ。ロコンって可愛くていいんですよね。キャラクターみたいで。まあ、そうですね。プロコン対メリデメ的な横文字同士の生き残りをかけてる可能性もある。

確かにこれはプロコン対メリデメの話かもしれない。どっちを生き残すかという判断を我々が下す時なのかもしれませんね。難し。い、難しい。それは。難しいな。メリデメってなんか僕嫌いなんだよな、プロ。コンの方がちょっと頭良さげではあるよ。スーパーカーみたいなコ。メントした。なんかね、ラテン語みたいで。僕、かっこいいなと思ってんですよ、プロコンって。コンサルっぽい感じがするね。プロコンの方がメリ。デメの方が。

なんかジャッジが入ってる感じしませんか？もうする悪いこといいことって、プロコンはなんかもう少し。あれ、フラットって前回残りましたっけ？残りまし。た。もうちょっと情報として。フラットというか。そのままちゃんと出してるけど、メリデメは意思が入ってるとそ。うかも。なんかちょっとマルバツ感あるも。んね。マルバツ感がある。バルバツ。あれあれ？マル。バツ日本語ですから大丈夫ですよい。やいや。なんかマルバツわかりやすいな。

マルバツでいいじゃん。って。こと企画書左にマルバツのせいにってタイトル作るのち。ょっと幼稚ですね。確かに。次。マルバツなんですけど。ゲームパッドみたいななん？か。ただ、クライアントに花王さんを持ってる場合どうします？メリットとデメリットは使えないんですよ、この場合。商品名ですからね。まあまあ、まあまあまあ、こんな。滑ったの？久。々こんなね、冗談はさておき、こん。な、滑ったの久々。饒舌ですね、ひさしさん。

でも、今の我々の空気枠、プロコええやん。ってなってますよ。うん、3人とも僕。もあの、使いたいですね。はい、使い。やすいで。す、はい。やっぱ今日生き残るな。うん。次は分かれるかな。アジャイルこれは俊敏で柔軟なっていう意味ですけど、まあ、よくアジャイル開発とかね。とりあえずテストしてみて、ダメだったら違うものを作っていこうかとかね。そういう俊敏な動きのことをアジャイルと言いますね。アジャイルに行きましょうって言って、あんまよくわかんないんですよね。

あの、言わんとしてることはわかるんですけど、多分アジャイル、あんまり理解してないかもしれないです。私。なんか。ね。まあ、一昔前で使われてた文脈は高速 PDC に近。いです。ああ、はいはいはいはい一。週間ぐらいで判断下して次の素材に行くか、元の素材のままにするか、ちょっと判断しましょうか。なるほど。みたいな。うん。あとは、なんか世の中にイベントごとが起きたときに、それに連動してツイートするかどうか。

みたいな。時にもアジャイル対応とかってよく言いますよね。でも。確かに便利ちゃ便利ですよね。そう言われるとう。ん？あんまこれも日本語に置き換えられないかもしれな。いうん、そうか。便利だからこそ、ちょっとぼんやりしてたかもしれないです。一言言うとなんだろうみたい。な。迅速な対応とかになりますね。柔軟で迅速で、臨機応変なみた。いな。まあ、臨機応変に近いかも。臨機応変。なんか臨機応変。でも四字熟語ですからね。

確かにね。臨。機応変。臨機応変開発手法？もちろん。ですよ。もう。面白い。漢字だけ見たらじゃあ生き残りですか？もう 2人疲れちゃ。ってるもん、今日。多分ね、この 3人のこの隙に乗じて全部やったら全部生き残。る、全部いけそうだぞ。今、横文字、横文字全部いけそうだぞ。市場メイキングお前だけは通るな。なんでこんなこんなゲートの広い我々なのに。日常メイキングだけ。が、通らなかったんや。ろうか。はダメだ。大丈夫です。

先輩にレジュメさんもあ。いましたね。はい。消えて。るの前回ね。はい、次行きますよ。スケーラビリティ。おお、うん、拡張性。拡張性ですね。例えば、この授業はスケーラビリティがあるね。うん。あのスケールするっていう言い方も。スケールするね。うん、言いますね、これも。スケールするねってい、う。うん、ちょっとあの、わかります？あの、今久さんがめっちゃうんみたいな顔し。ていては？い、わかりました。わかるはい。

例えば、新事業を開発するときは、スケーラビリティという言葉はよく使いますよね。使いま。すね。言い換えがあんまりちょっとわかんないかもしれないう。ん。拡張性。なんか。単なる拡張っていうよりも。なんかちょっと軌道に乗る感じ。ちょっとしません？スケ。ーラビリティ。うん、確かに。成長と拡張の間ぐらい。ああ、だから時系列を伴ってる感じがするとか。そういうことかもしれないです。ね、確かに。で、なんかね、くそ生意気なんだよな。

スケーラ。ビリティ。今、自分の顔を手で叩いて目を覚まそうとしてます。戻ってきて。元のせっちゃんに戻ってき。て。スケーラビリティってちょっと言いたいけど。これじゃあ、事業だったらいいじゃないですか。君のスケーラビリティはさ。なんで？そう誘導する。んですか？人に使われたら？どう？これ。めっちゃ嫌だ。でしょう。でも人に使います。これ使。わないです。前提が間違ってました。善良な人がいる。はい。じゃあ。いいか。

いや、まあでも我々別にね。むやみにこの消そうとしてるわけではないですけど、確か。にね。そもそもね。そもそもね。そうそう。そうそう、別に市場で消してるわけじゃないんですけどね。確。かに、いやいや。もうほとんど市場で残したり消したりして。ますよ。市場以外の何物でもない。次行きます。レバレッジ。でも、ちょっとスケーラビリティ。とどっちかでいい説あります。意味は。でも。まあ、もともとテコっていう意味だと思うんですけど、少ない力で大きな効果を出すみたいな意味で。

まあ単純に活用するかな。活用するが一番近いかな、日本語にすると。なんだろう。いや、めっちゃ使うし、ちょっと何に当たるか考えると。投資とかって使うイメージのが強すぎて、レバレッジ何倍？みたいな。そう。だからなんか少なくとも大きくするイメージはあるじゃないですか。リターンを大きくす。る。活用するとかじゃなくて。何かに対してそれこそスケールさせるじゃないですけど。なる。ほどね。でも、ス。ケールさせるってどうぞこの人。

ここに書かれている少ない力でっていう前提は、スケーラビリティはないから。うん。あ。あ、活用しつつ大きなリターンを求めるのがレバレッジであると。それに相当する単純な日本語がないのではないか。ないかも。やばいよ、今回。じゃない力で最大効果を生み出すみたいなことって、なんかなかったでしたっけ？え？問題？違う違う。なんか日本言葉で。四字熟語的なことじゃなくて、動詞で。これ、我々の知識が足りないだけで、周りが連発してる。

気が。面。白い頭が。頭が悪いだけ、僕らの。ちなみにこれちょっと緩めにとってるんでね。もう結構深夜テンションみたいな。そんな。感じになってき。て。エビで、鯛を釣る的な。エビで鯛を釣るで代用できるじゃん。よし、それにしよう。バツだ。バツだ。エビ、タイだ。エビ、タイ。俺、エビタイっすよ。レ。バレッジにしましょう。新しい言葉をあえて呼び出す必要はない。こんな貝があってもいいじゃないか。エビタイ。エビタイがまたカタカナのなって残ってエビタイってなんだこれ。

英。語か、これ。消そうぜっていう百年後ぐらいにラジオやってんのが思い浮かえま。す、すごい。争いは消えないわけなんです。ね。歴史を繰り返しますよ。じゃあ、レバレッジ残しですか？と。いうことで。今回も 8個やったのかな。めちゃくちゃ生き残ってます。そしたらディシジョンメイキング以外は全部生き残りましたね。そうか。あ、でも良かったですね、そういう会が。あっ。て。なんでディシジョンメイキングやめた。んや、長い。

普通に。あ、もう長さね。かっこよさしかここにはなかったんです。プロが。ああ、確かに。確かに。プロがね、確かにコンがね。うん。多いからその通りだ、その通りだということで、今回も八つやってきましたんで、皆さん覚えつつもディスっていただければ幸いでございます。これで我々の公正性もね、証明された。本当に残すときは残しますよ。その通りな使いものは残しますよ。じゃあ、またいつかお会いしましょ。う。楽しみ。ではでは失礼し。

ます、失礼し。ます。失礼します。よろしければ、ポッドキャストのフォローや高評価、それにエックスのフォローもお願いします。では本日もお仕事お疲れ様でした。またね。